|
Ты очень хорошо знаешь английский язык? Присоединяйся с нам!
| |
| Flafster | Дата: Пятница, 23.12.2011, 23:39 | Сообщение # 1 |
 Admin
Группа: Каге (Администрация)
Сообщений: 612
Награды: 1062
Репутация: 4318
Статус: Offline
| Сайту нужна собственная команда переводчиков манги с английского языка, если вы очень хорошо знаете английский и русский язык и у вас есть много времени особенно в среду, то вам нужно попасть в нашу команду переводчиков! Так же желательно уметь работать в фотошопе что бы красиво оформлять мангу. Переводчиком может стать даже генин, главное - хорошее знание английского. Став переводчиком вы автоматически станете как минимум чунином, а если хотите то и джоунином при условии если возьмете на себя такую ответственность!
При подачи заявки на место переводчика манги нужно указать:
- возраст
- есть ли опыт в переводе чего-либо с английского
- умение работать в фотошопе
- Твой статус (студент например)
- как часто вы посещаете сайт (посещении каждую среду обязательно)
- как много времени вы готовы потратить для перевода=)
Примечание* те кто не знают английского а только пользуется онлайн переводчиками проигнорируйте эту тему, нам такие не нужны!
|
| |
| |
| Sakura_Сакура | Дата: Суббота, 24.12.2011, 15:03 | Сообщение # 2 |
 Ниндзя класса D
Группа: Чунин
Сообщений: 29
Награды: 757
Репутация: 1499
Статус: Offline
| 14
да,Я сама Живу в Канаде уже 5 лет.и прекрасно знаю англиский
есть
Чунин
Каждый день.
по 2-3 часа сижу.
|
| |
| |
| Walt_Disney | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 21:36 | Сообщение # 3 |
 Ниндзя класса D
Группа: Чунин
Сообщений: 139
Награды: 52
Репутация: 400
Статус: Offline
| - возраст
18.
- есть ли опыт в переводе чего-либо с английского
есть.
- умение работать в фотошопе
имеется.
- Твой статус
студентка.
- как часто вы посещаете сайт
почти каждый день.
- как много времени вы готовы потратить для перевода
когда как.
p.s.: можно было бы каждому давать кусочек текста и смотреть, как он переведёт.)
|
| |
| |
| PSYCHO_2013 | Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 19:39 | Сообщение # 4 |
 Ниндзя класса C
Группа: Чунин
Сообщений: 800
Награды: 1052
Репутация: 2225
Статус: Offline
| keida500, дать страницу какого-нибуть аниме которое никому не известно (сингл к примеру какой-нибудь)
попросить перевести , и пропустить через фотошоп , если с орегиналом совподёт на 90 % то переводил сам ели не совпадёт то переводчик,
также на картинку поставить печать (рисунок) какуе-нибудь чтоб если найдёт орегинал не скинул его)))) 
|
| |
| |
| kakashi_lover | Дата: Суббота, 28.01.2012, 21:25 | Сообщение # 5 |
 Ниндзя класса D
Группа: Чунин
Сообщений: 99
Награды: 42
Репутация: 253
Статус: Offline
| - возраст - 20.
- есть ли опыт в переводе чего-либо с английского - есть. (но не манги)
- умение работать в фотошопе - достаточно, что бы нанести новый перевод
- Твой статус - студент
- как часто вы посещаете сайт - каждый день
- как много времени вы готовы потратить для перевода - в меру. до посинения сидеть не буду =)
|
| |
| |
| Jamal5 | Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 17:08 | Сообщение # 6 |
 Ниндзя класса D
Группа: Генин
Сообщений: 10
Награды: 12
Репутация: 116
Статус: Offline
| -Возраст
21 год
-есть ли опыт в переводе чего-либо с английского
Да есть
- умение работать в фотошопе
немного,но умею
- Твой статус
так студент,а тут генин
- как часто вы посещаете сайт
КАЖДЫЙ ДЕНЬ!!!!
- как много времени вы готовы потратить для перевода
ну начиная с 1 до 4
|
| |
| |
| ALYASOS | Дата: Вторник, 05.06.2012, 21:13 | Сообщение # 7 |
 Ниндзя класса D
Группа: Генин
Сообщений: 3
Награды: 4
Репутация: 32
Статус: Offline
| 12 лет,знаю английский,средне работаю в фотошопе,в реальности ученик 7-го класа а в виртуальности генин,каждый день посещаю сайт по сколько-то часиков(сколько выйдет),для перевода могу потратить хоть целую жизнь(пока не ослепну). 
|
| |
| |
| Ne_Uzvecnui | Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 12:45 | Сообщение # 8 |
 Ниндзя класса C
Группа: Чунин
Сообщений: 824
Награды: 272
Репутация: 965
Статус: Offline
| 1) 15 лет (почти 16)
2) Да, опыт имеется.
3) Слабовато, но могу подучится.
4) Уже почти студент=) (11 клас)
5) Почти каждый день (кроме понедельника, пятницы и субботы)
6) Не сдамся, пока не переведу)
|
| |
| |
| kirabi | Дата: Пятница, 08.02.2013, 15:17 | Сообщение # 9 |
 Ниндзя класса D
Группа: Генин
Сообщений: 136
Награды: 30
Репутация: 16
Статус: Offline
| - возраст ( 22 )
- есть ли опыт в переводе чего-либо с английского ( да переводил сочинения и другое )
- умение работать в фотошопе ( хорошо )
- Твой статус (студент )
- как часто вы посещаете сайт ( каждый день )
- как много времени вы готовы потратить для перевода=) ( около 3,4. часа ну или 5 )
|
| |
| |
| Eagle911a | Дата: Среда, 27.02.2013, 23:14 | Сообщение # 10 |
 Ниндзя класса D
Группа: Генин
Сообщений: 4
Награды: 4
Репутация: 19
Статус: Offline
| Актуальна ли тема?)
Если да ,то
1. возраст - 16.
2. есть ли опыт в переводе чего-либо с английского - да переводил некоторые "книжонки" Anderson, Poul(так для себя) и переводил для сайта naruto-*****.**(чтобы не было рекламы) .
3. умение работать в фотошопе - Да .
4. Твой статус - "Школьничек" .
5. как часто вы посещаете сайт - Почти каждый день или в промежутке +- 1 день.
6. как много времени вы готовы потратить для перевода- я понял (даже по моему малому жизненному опыту),что очень хороший перевод требует МНОГО времени,но старания окупаются=)
|
| |
| |
|